{"id":202,"date":"2025-11-28T19:42:47","date_gmt":"2025-11-28T19:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/spanier.ca\/?page_id=202"},"modified":"2025-12-15T13:31:25","modified_gmt":"2025-12-15T18:31:25","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Last updated: December 15 2025<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Section 1: Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Spanier Conseil Inc. (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) prot\u00e8ge les renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec et \u00e0 la LPRPDE du Canada. Cette politique explique les renseignements que nous recueillons, pourquoi nous les recueillons, comment nous le prot\u00e9geons et les droits que vous avez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les renseignements que nous recueillons<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous recueillons uniquement les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 l'exploitation de notre entreprise:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir des formulaires du site Web ou du courriel:<br>Nom<br>Adresse courriel<br>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (si fourni)<br>Renseignements que vous incluez dans votre message<\/p>\n\n\n\n<p>Durant une relation client:<br>D\u00e9tails de facturation<br>Relev\u00e9s bancaires<br>Relev\u00e9s de carte de cr\u00e9dit<br>Renseignements sur la paie<br>D\u00e9clarations TPS\/TVQ<br>Autres documents financiers que vous fournissez<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Analytique du site Web<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous recueillons des donn\u00e9es techniques anonymes (adresse IP, type de navigateur, pages visit\u00e9es) au moyen d'outils d'analytique standards. Nous ne recueillons pas automatiquement de donn\u00e9es sensibles et nous ne suivons pas les personnes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi nous les recueillons<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les renseignements personnels pour:<br>r\u00e9pondre aux messages et demandes de renseignements;<br>planifier et mener des consultations;<br>fournir des services de tenue de livres et services connexes;<br>pr\u00e9parer et produire les d\u00e9clarations TPS\/TVQ, versements de retenues sur la paie et pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus;<br>conserver les dossiers des clients en lieu s\u00fbr;<br>respecter les exigences l\u00e9gales, fiscales et r\u00e9glementaires<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partage de renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous partageons les renseignements uniquement lorsque n\u00e9cessaire:<br>avec les fournisseurs de services infonuagiques ou de courriel utilis\u00e9s pour entreposer les documents de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e;<br>avec votre comptable, si vous l'autorisez;<br>avec les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires ou gouvernementales si la loi l'exige.<br>Tout fournisseur de services que nous utilisons doit prot\u00e9ger les renseignements qu'il re\u00e7oit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des mesures de protection appropri\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des renseignements:<br>Syst\u00e8mes prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe<br>Stockage chiffr\u00e9<br>Acc\u00e8s r\u00e9serv\u00e9 au personnel autoris\u00e9<br>Destruction s\u00e9curis\u00e9e des documents lorsqu'ils ne sont plus n\u00e9cessaires<br>Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements, aucune transmission en ligne n'est enti\u00e8rement sans risque. Nous encourageons les clients \u00e0 utiliser des canaux s\u00e9curis\u00e9s lors de l'envoi de documents sensibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conservation<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous conservons les renseignements uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire:<br>Demandes de renseignements: jusqu'\u00e0 12 mois<br>Dossiers clients: g\u00e9n\u00e9ralement 7 ans, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles comptables f\u00e9d\u00e9rales et qu\u00e9b\u00e9coises<\/p>\n\n\n\n<p>Les renseignements sont supprim\u00e9s ou d\u00e9truits de fa\u00e7on permanente lorsqu'ils ne sont plus n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p>d'acc\u00e9der aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons sur vous;<br>Access the personal information we hold about you<br>de demander des corrections;<br>de demander la suppression lorsque c'est permis par la loi;<br>de retirer votre consentement (ce qui peut affecter notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir les services).<\/p>\n\n\n\n<p>Envoyer des demandes \u00e0 notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre site Web utilise un minimum de t\u00e9moins pour:<br>des fonctionnalit\u00e9s de base;<br>des analyses anonymes;<br>des outils de tierces parties tierces (comme des widgets de planification).<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez bloquer les t\u00e9moins dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Certaines fonctionnalit\u00e9s peuvent ne pas fonctionner si les t\u00e9moins sont d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p>Harold Spanier<br>Responsable de la protection des renseignements personnels<br>Spanier Conseils Inc.<br>privacy@spanier.ca<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Section 2: Conditions d'utilisation<\/h2>\n\n\n\n<p>En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contenu du site Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les renseignements figurant sur ce site Web sont fournis \u00e0 titre d'information g\u00e9n\u00e9rale uniquement. Ils ne remplacent pas les conseils en mati\u00e8re de tenue de livres, de comptabilit\u00e9, de fiscalit\u00e9 ou des conseils juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous effectuons des efforts raisonnables pour maintenir l'exactitude du contenu, mais nous ne pouvons garantir qu'il est toujours complet, \u00e0 jour ou exempt d'erreurs.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les textes, les graphiques et le contenu figurant sur ce site Web appartiennent \u00e0 Spanier Conseil Inc. Il est interdit de copier, de reproduire, de modifier ou de distribuer notre contenu sans autorisation \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liens externes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude, des pratiques de confidentialit\u00e9 ou de la s\u00e9curit\u00e9 de sites externes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Spanier Conseil Inc. n'est pas responsable des dommages d\u00e9coulant:<br>de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de ce site Web;<br>des erreurs ou des omissions dans le contenu du site Web;<br>des mesures prises en fonction des renseignements trouv\u00e9s sur ce site.<br>des temps d'arr\u00eat ou des interruptions de service li\u00e9s au site Web;<\/p>\n\n\n\n<p>L'utilisation de ce site Web se fait \u00e0 votre propre discr\u00e9tion et \u00e0 vos propres risqu<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modification de cette page<\/h2>\n\n\n\n<p>ous pouvons mettre \u00e0 jour ces politiques \u00e0 tout moment. La version la plus r\u00e9cente appara\u00eetra toujours sur cette page, et la date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb actualis\u00e9e sera toujours affich\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant cette politique:<br>privacy@spanier.ca<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: December 15 2025 Section 1: Privacy Policy Spanier Consulting Inc. (&#8220;we,&#8221; &#8220;our,&#8221; &#8220;us&#8221;) protects personal information in accordance with Quebec&#8217;s Law 25 and Canada&#8217;s PIPEDA. This policy explains what we collect, why we collect it, how we protect it, and the rights you have. What We Collect We collect only the information necessary &#8230; <a title=\"Politique de confidentialit\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/spanier.ca\/fr\/privacy\/\" aria-label=\"Read more about Privacy Policy\">Continuer la lecture<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-202","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655,"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions\/655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanier.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}